ICT en adminstratie: Karolina
Ik heet Karolina, ik ben 29 jaar oud. Ik ben hier gekomen toen ik 19 was, omdat ik bij mijn ouders wilde zijn. Zij woonden hier al een tijdje, en kwamen naar België om meer kansen te krijgen – vooral economisch gezien. België biedt gewoon meer mogelijkheden dan Polen. Ik keer alleen nog naar Polen terug voor familiebezoek. Mijn leven is nu hier.”
“Ja! Mijn droom is om af te studeren en daarna naar de universiteit te gaan. Ik wil tolk worden in Chinees en Engels. Ik spreek al een beetje Chinees – nog niet vlot, maar ik heb al drie diploma’s behaald en zit nu op intermediair niveau. Er is nog veel werk aan, maar ik leer graag.
Ik denk van wel. Toen ik 22 was, merkte ik dat talen leren me eigenlijk heel natuurlijk afgaat. Natuurlijk is het soms moeilijk – het hangt er ook vanaf of je beter bent in spreken of schrijven. Ik ben bijvoorbeeld sterker in spreken. Daarom kies ik voor tolken: je hebt er direct contact met mensen.
“Ik had hier eerder al een jaar Nederlands gevolgd. Toen vertelde een collega me over tweedekansonderwijs. Zij was bijna veertig en werd echt mijn inspiratie om opnieuw te beginnen.
Om aan de opleiding te kunnen starten, moest ik eerst een bepaald niveau Nederlands behalen – en dat is gelukt! Tijdens de infosessie kon je kiezen tussen twee richtingen: medische assistent of ICT en administratie.
“Medische assistent is een vrij specifieke richting, gericht op één sector. ICT biedt meer gevarieerde mogelijkheden op de arbeidsmarkt. Maar mijn grootste motivatie was om mijn diploma secundair onderwijs te halen, zodat ik verder kan studeren.
“Dat loopt ondertussen beter. Ik werk al vijf jaar bij Delhaize. Ik heb daar een vast contract en ik ben nog altijd geëngageerd. Gelukkig kan ik educatief verlof opnemen, zoals veel studenten die werken en studeren.
Twee jaar geleden was er een moeilijke periode bij Delhaize, met stakingen en de verkoop van winkels. Toen voelde ik echt: ik wil iets anders doen met mijn leven. Dat gaf me de motivatie om Nederlands te leren en opnieuw te studeren. Ik hoop op een dag van job te kunnen veranderen.
“Mezelf beter leren kennen. CVO Lethas heeft me geholpen om in mezelf te geloven. Ik heb geleerd dat ik nog altijd kan studeren, dat ik mijn dromen nog kan waarmaken. De grootste uitdaging is soms om gewoon naar school te blijven komen, tussen jongere studenten, en je aan te passen. Maar ik geloof: uit je comfortzone stappen is nodig om vooruit te gaan. Ik probeer ook mijn collega’s te motiveren – sommigen hebben hun studies nog niet afgerond. Ik zeg dan: “Jij kan het ook!” Dat stigma moet doorbroken worden.”
“Mijn mama zei altijd: “Geef nooit op als je iets wil bereiken.” Dat is een advies dat ik goed heb begrepen. Ik ben op weg naar mijn doelen. Voor buitenlanders is het soms nog moeilijker: we moeten ons telkens weer bewijzen. De taal is vaak de grootste barrière, omdat we die niet perfect beheersen. Daarom helpt een cursus Nederlands écht – het opent deuren.
